2026.06.22
Блог
Тишина и эстетика быта в самом центре Киото — прогулка по кафе и сувенирным магазинам на территории храма Буккодзи
Здравствуйте, я Мацуо из компании Rissisha.
На этот раз я хотел бы рассказать вам о храме Букко-дзи, выбрав его из множества других храмов.
В нескольких минутах ходьбы от перекрёстка Сидзё-Карасума в Киото. Храм Букко-дзи, расположенный в небольшом отдалении от городской суеты, является не только историческим храмом, но и очаровательным местом, органично вписывающимся в современную жизнь и культуру.
Стоит только переступить порог храма, как сразу ощущается атмосфера спокойствия. Над просторной территорией храма простирается широкое небо, и здесь течет время так тихо, что даже не верится, что это центр города. В одном из уголков храма находятся D&DEPARTMENT KYOTO и d-shokudo. Открытые в 2014 году, они продвигают идею «дизайна с длительным сроком службы» и демонстрируют характерный для Киото образ жизни и ремесленное мастерство.
На этот раз я хотел бы рассказать вам о храме Букко-дзи, выбрав его из множества других храмов.
В нескольких минутах ходьбы от перекрёстка Сидзё-Карасума в Киото. Храм Букко-дзи, расположенный в небольшом отдалении от городской суеты, является не только историческим храмом, но и очаровательным местом, органично вписывающимся в современную жизнь и культуру.
Стоит только переступить порог храма, как сразу ощущается атмосфера спокойствия. Над просторной территорией храма простирается широкое небо, и здесь течет время так тихо, что даже не верится, что это центр города. В одном из уголков храма находятся D&DEPARTMENT KYOTO и d-shokudo. Открытые в 2014 году, они продвигают идею «дизайна с длительным сроком службы» и демонстрируют характерный для Киото образ жизни и ремесленное мастерство.
«D&DEPARTMENT KYOTO» — место, где можно найти предметы быта, которые станут частью вашей повседневной жизни
В помещении, расположенном в здании, которое издавна использовалось храмом Буккодзи, представлены киотские изделия народного промысла, предметы быта, посуда, продукты питания и многое другое. Все эти вещи не подвержены влиянию модных тенденций и рассчитаны на долгую службу.
Очарование этого места заключается не только в том, что здесь можно найти сувениры для туристов, но и в том, что здесь представлены вещи, которые хочется «принести домой и включить в свою повседневную жизнь». В каждом изделии чувствуются мысли мастера и культура региона, что позволяет открыть для себя новые грани очарования Киото.
В помещении, расположенном в здании, которое издавна использовалось храмом Буккодзи, представлены киотские изделия народного промысла, предметы быта, посуда, продукты питания и многое другое. Все эти вещи не подвержены влиянию модных тенденций и рассчитаны на долгую службу.
Очарование этого места заключается не только в том, что здесь можно найти сувениры для туристов, но и в том, что здесь представлены вещи, которые хочется «принести домой и включить в свою повседневную жизнь». В каждом изделии чувствуются мысли мастера и культура региона, что позволяет открыть для себя новые грани очарования Киото.
«d-shokudo» — место, где можно насладиться атмосферой храма
В непосредственной близости от магазина сувениров находится кафе «d-shokudo», где можно пообедать или выпить кофе, любуясь видом на территорию храма.
Здесь пользуются популярностью комплексные обеды и десерты, приготовленные из овощей и чая из Киото, а также меню, в котором используются сезонные продукты. Особенно стоит отметить «Киотский комплексный обед» — фирменное блюдо, состоящее из сезонных блюд «обанзай», риса и супа. Простые, но тщательно приготовленные блюда позволяют прочувствовать кулинарную культуру Киото.
Интерьер заведения — это уютное пространство, где сохранилась теплота татами и дерева. Здесь можно приятно провести время, любуясь видом на территорию храма из окна. Это уютное место подходит не только для отдыха во время экскурсий, но и для местных жителей, которые приходят сюда почитать книгу или поработать.
В непосредственной близости от магазина сувениров находится кафе «d-shokudo», где можно пообедать или выпить кофе, любуясь видом на территорию храма.
Здесь пользуются популярностью комплексные обеды и десерты, приготовленные из овощей и чая из Киото, а также меню, в котором используются сезонные продукты. Особенно стоит отметить «Киотский комплексный обед» — фирменное блюдо, состоящее из сезонных блюд «обанзай», риса и супа. Простые, но тщательно приготовленные блюда позволяют прочувствовать кулинарную культуру Киото.
Интерьер заведения — это уютное пространство, где сохранилась теплота татами и дерева. Здесь можно приятно провести время, любуясь видом на территорию храма из окна. Это уютное место подходит не только для отдыха во время экскурсий, но и для местных жителей, которые приходят сюда почитать книгу или поработать.
Очарование храма Букко-дзи заключается в том, что храм, кафе и магазин сувениров естественным образом сосуществуют здесь бок о бок. После посещения храма можно насладиться чашечкой кофе, а затем выбрать понравившуюся посуду или предметы быта. Такое пространство, где пересекаются повседневная жизнь и культура, — редкое явление даже для Киото.
Это место, где можно прикоснуться к жизни и ценностям Киото, чего не удастся испытать, просто посещая туристические достопримечательности. Территория храма Букко-дзи наполнена типичным для Киото очарованием, в котором гармонично сочетаются история и современность.
Если вы окажетесь в районе Сидзё, обязательно остановитесь здесь на минутку и проведите несколько спокойных минут в тишине храмовой территории.
Это место, где можно прикоснуться к жизни и ценностям Киото, чего не удастся испытать, просто посещая туристические достопримечательности. Территория храма Букко-дзи наполнена типичным для Киото очарованием, в котором гармонично сочетаются история и современность.
Если вы окажетесь в районе Сидзё, обязательно остановитесь здесь на минутку и проведите несколько спокойных минут в тишине храмовой территории.
