РИСШИЩА

Давно не виделись, друзья.
Это Танака из Risshisha.

И хотя уже поздно, я желаю вам всего наилучшего в наступающем году.
Итак, поскольку я сейчас живу в регионе Канто, я посетил Канда Мёдзин, чтобы совершить свое первое в этом году посещение храма.

Расположенный в непосредственной близости от главного магазина нашей компании Ryumeikan Ochanomizu,
при выходе из станции JR Ochanomizu через выход Seibashi, вы увидите указатель, указывающий направление, прямо перед турникетами.

После выхода из турникетов перейдите мост «Seibashi» слева, поверните направо на первом светофоре,
и, пройдя небольшое расстояние, вы увидите эту большую ворота тории слева.

Храм Канда Мёдзин часто ассоциируется с Эбису, божеством процветания бизнеса,
но в нем также почитаются Дайкоку, бог сватовства, и Масакадо, бог предотвращения бедствий и несчастий.

Я долгое время жил в Кансай, поэтому думаю, что этот храм уже хорошо знаком жителям Канто,
но в настоящее время, в честь Года Лошади, здесь можно увидеть священную лошадь «Акари-чан».
Кроме того, похоже, что здесь также продаются амулеты и сувениры с изображением Акари-чан, что, безусловно, является очень хорошим знаком.

Пусть ваш 2026 год пройдет гладко.