РИСШИЩА
РИСШИЩА

2025.04.07

Блог

Весна в Киото

Давненько не виделись.
Меня зовут Танака из Risshisha.
Продолжая тему прошлой недели, я расскажу о цветении сакуры.
Удалось ли вам полюбоваться цветением сакуры в этом году?
Я ездила посмотреть на цветение сакуры в горах, когда возвращалась домой, и мне показалось, что элегантные улицы Киото и цветущая сакура идеально сочетаются,
Я люблю цветущую сакуру в Киото, которая заставляет меня чувствовать себя взволнованной, просто гуляя по городу.
В Киото есть много мест, знаменитых цветением сакуры, но в этот раз я отправилась посмотреть на цветение сакуры в Роккакудо.
 

Во время сезона цветения сакуры на территории святилища было много туристов.
Многие из них были иностранными туристами, но когда я увидел их в кимоно и фотографирующихся, это заставило меня улыбнуться, так как они, казалось, наслаждались японской культурой.
 

Роккакудо находится в центре Киото и, как говорят, был построен принцем Сётоку, официальное название которого - Чохо-дзи.
Как следует из названия, главный зал имеет шестиугольную форму, если смотреть на него сверху, а вокруг него проложены каменные тротуары.
Шестигранная ива перед главным залом, сразу после входа, знаменита тем, что ее называют «брачной ивой»,
Вы можете помолиться, связав две ивы вместе с предсказанием.
Контраст между зеленым цветом ив и розовым цветом цветущей сакуры был ярким и очень красивым.
Цветы сакуры на заднем плане и Дзидзо перед ними называются «Архаты Дзюроку», представляя шестнадцать, которые удваивают четыре направления компаса,
Это означает, что архаты есть в каждом месте.
Фраза «Wa-mien ai katakana» означает, что если вы всегда стараетесь иметь доброе лицо и говорить спокойно, вы всегда будете вознаграждены удачей.
 

Сейчас. Цветение сакуры, которое можно наблюдать из нашего отеля «Some Shichijo Heian», наконец-то приближается к своему полному расцвету.
Поскольку вишня расцвела немного позже, сейчас, похоже, самое подходящее время, чтобы увидеть ее.
У нас есть свободные номера на 11 апреля, 15 и 16 апреля, так что мы надеемся, что вы насладитесь поздним цветением сакуры в нашей гостинице.
Кроме того, погода теплая и мягкая, а сезон весенних каникул идет на спад, так что температура идеально подходит для осмотра достопримечательностей.
Весь наш персонал с нетерпением ждет возможности поприветствовать вас в нашей гостинице.
 


Page Top