РИСШИЩА
РИСШИЩА

  • Цельное здание “Мачия”
  • от 1 до 6 человек
  • Бесплатная парковка
  • кровать на втором этаже
  • (из домашних питомцев разрешены собаки)
  • Расстояние от жд станции Киото6〜10 минут

Матия СЕН (SEN) на Годзё-Икканмати (baby-friendly)
Матия СЕН (SEN) на Годзё-Икканмати (baby-friendly)
Матия СЕН (SEN) на Годзё-Икканмати (baby-friendly)
Матия СЕН (SEN) на Годзё-Икканмати (baby-friendly)
Матия СЕН (SEN) на Годзё-Икканмати (baby-friendly)

радиционная киотская махия в стиле нагайя, состоящая из двух соединённых домов.

Один из них — второй dog-friendly гостевой дом Risshisha.

Другой — полностью отреставрированный гостевой дом, открывшийся в 2025 году (размещение с домашними животными не допускается).

С наступлением сумерек
у магазина сладостей собираются
дети, живущие по соседству.

Наш гостевой дом был отреставрирован
самим владельцем этого магазина сладостей,
который долгие годы был любим
местными жителями.

Желая сохранить традиционную
киотскую махия для будущих поколений,
он вдохнул в неё новую жизнь.

Современное оснащение комнат
и вместе с тем ощущение,
словно вы остановились
в доме своей бабушки в деревне.

Именно такие слова
мы чаще всего слышим от наших гостей.

Это — наша особая гордость.

От станции JR «Киото» (выход Karasuma)
На такси — 10 минут.

От станции Hankyu Omiya
Пешком — 9 минут.

От станции JR Tambaguchi
Пешком — 10 минут.

Городской автобус
Выйдите на остановке Gojo Omiya.
От остановки — 5 минут пешком.

Автобусный маршрут №206 является кольцевым.

Пожалуйста, будьте внимательны и не садитесь на автобус, следующий в противоположном направлении.

Автобусы в сторону «Kyoto University» идут в обратном направлении.

Подробную информацию смотрите по ссылкам ниже:

Расписание автобуса №206 от станции Киото
Схема автобусных остановок у станции Киото
Схема автобусных остановок рядом с гостевым домом
Расписание автобусов рядом с гостевым домом

Для гостей, приезжающих на автомобиле

Для гостей, выбравших вариант размещения с домашними животными

Партнёрской парковки нет.

Пожалуйста, воспользуйтесь ближайшими платными общественными парковками (coin parking).

Парковка у соседнего дома не предназначена для гостей данного варианта размещения.

Для гостей, выбравших вариант размещения без домашних животных

На территории гостевого дома имеется парковочное место.

Перед приездом, пожалуйста, убедитесь, что размеры вашего автомобиля соответствуют следующим ограничениям:

Ширина: 2,44 м
Высота: 2,20 м
Длина: 5,19 м

※ В зависимости от модели автомобиля парковка может быть невозможна.

(Подходит для автомобилей от класса kei-car до минивэнов.)

Полностью отреставрированная часть традиционной киотской махия, построенной более 100 лет назад.

Наш гостевой дом расположен в тихом жилом районе, где ощущается повседневная жизнь Киото.

Он находится на пересечении улицы Иккан-тё-дори, название которой сохранилось ещё на картах эпохи Эдо, и улицы Мацубара-дори (бывшая Годзё-дори).

Это уютный дом, в котором традиционная киотская архитектура гармонично сочетается с современным комфортом.

Наш объект состоит из двух соседних домов, каждый из которых имеет свою концепцию.

Один из них — dog-friendly.

Здесь вы можете остановиться вместе со своей собакой — важным членом семьи — в одном номере.

У входа оборудовано место для мытья лап.

Для вашего питомца также предоставляется сухой корм из мяса оленины
(предоставлен компанией Sophia Co., Ltd.).

Это идеальное место для тех, кто хочет создать незабываемые воспоминания о путешествии по Киото вместе со своим любимым питомцем.

Второй дом открылся в мае 2025 года.

Он также был полностью отреставрирован, однако размещение с домашними животными в нём не допускается.

Просим соблюдать следующие правила во время проживания

Если вы планируете проживание с домашним животным, пожалуйста, обязательно бронируйте тариф с пометкой «Размещение с питомцами».

Гости, проживающие в номере, где разрешено размещение с питомцами, должны предоставить справку о вакцинации собаки против бешенства, а также о комплексной вакцинации (не менее 5 компонентов).

Если вакцинация была проведена только за пределами Японии и в Японии прививки не делались, либо если собака вовсе не вакцинирована, пожалуйста, заранее свяжитесь с нами — мы будем рады обсудить возможные варианты.

Разрешается размещение не более двух собак мелких или средних пород весом до 20 кг.

Если ваш питомец не соответствует этим условиям, пожалуйста, свяжитесь с нами заранее.

Если вы оставляете собаку в номере и уходите без неё, просим пользоваться клеткой для животных, установленной в гостинице.

Если собака будет оставлена без клетки, а вследствие непредвиденных обстоятельств произойдут травма, побег, гибель животного или иной несчастный случай, гостиница не несёт никакой ответственности.

На территории гостиницы и рядом с ней запрещается оставлять экскременты домашних животных, включая следы мечения территории.

Пожалуйста, всегда убирайте за своей собакой и выбрасывайте отходы в мусорный контейнер, установленный в гостинице.

Если во время прогулки собака оставила метку, просим обязательно смыть её водой или иным способом очистить место.

Если после вашего выезда на территории гостиницы или рядом с ней будут обнаружены оставленные экскременты или следы мочи, будет выставлен счёт за уборку в размере 50 000 иен (без учёта налога).

Кроме того, если во время вашего проживания поступят жалобы от соседей на оставленные экскременты или мочу вашей собаки, администрация оставляет за собой право потребовать досрочного выезда без компенсации.

На территории гостиницы и за её пределами запрещены любые действия, доставляющие неудобства окружающим, включая выгул собаки без поводка.

Во время прогулок за пределами гостиницы обязательно используйте поводок и не отпускайте собаку гулять без присмотра.

Чекин 15:00 - 20:00
Чекаут до 11:00
Неустойки В случае отмены бронирования мы попросим вас заплатить неустойку.

Объем неустойки в случае:
— отсутствия оповещения об отмене бронирования — 100% стоимости;
— оповещения в день планируемого заселения — 100% стоимости;
— оповещения за день до планируемого заселения — 100% стоимости;
— оповещения за два дня до планируемого заселения — 80% стоимости;
— оповещения за 3~6 дней до планируемого заселения — 50% стоимости;
— оповещения за 7~14 дней до планируемого заселения — 30% стоимости.

План

Нажмите на картинку для увеличения

  • Домашние животные

  • Стиральная машина барабанного типа

  • телевидение

  • кондиционер

  • Подогрев пола

  • холодильник

  • Блюда · ложки · вилки · ножи · одноразовые палочки для еды

  • Микроволновая печь

  • Печь IH

  • Танкпан (18 см)

  • элекктрический чайник

  • Юката

  • железо

  • электрофен

  • Туалет со стиральной машиной

  • Wi-Fi

  • сейф

※ Подробную информацию об удобствах и принадлежностях вы можете найти в разделе «Часто задаваемые вопросы».

Для гостей, путешествующих с собакой

В гостевом доме подготовлены следующие принадлежности для вашего питомца.

Если у вас возникнут вопросы или особые пожелания, пожалуйста, обращайтесь к нам.

L-образный туалетный лоток
Пелёнки для туалетного лотка
Матрас для собаки
Миска для воды (с противоскользящим основанием)
Миска для корма (с противоскользящим основанием)
Ёмкость для мытья лап
Душ для мытья лап
Ванночка для собаки
Полотенце для собаки
Крючок для поводка
Контейнер для отходов
Пакеты для уборки за собакой
Спрей для устранения запахов
Защитительное ограждение
Ролик для удаления шерсти
Намордник для контроля поведения собаки

Для гостей с младенцами

В гостевом доме имеются следующие принадлежности.

Мы подготовим их и предоставим вам во время проживания.

Если у вас возникнут вопросы или особые пожелания, пожалуйста, обращайтесь к нам.

Защитительная сетка для ребёнка
Детский шезлонг

Курение

Курение запрещено на всей территории гостевого дома.

Наш гостевой дом расположен в традиционной киотской махия, построенной более 100 лет назад. Здание было бережно реконструировано с целью сохранения исторического облика Киото.

Просим вас с пониманием отнестись к соблюдению правил пожарной безопасности.

Для гостей, пользующихся инвалидными колясками

Поскольку это традиционный японский дом, в нём имеется множество ступеней и перепадов уровня пола.

Кроме того, конструкция дома не позволяет закрыть углублённый стол хориготацу ровным настилом.

Просим с пониманием отнестись к этим особенностям здания.


Page Top