立志社

你好，我是立志社的チン。
週末我去了京都著名的「新京極商店街」。
這裡是拱廊式的商店街，所以無論天氣如何，都可以悠閒地購物與散步。
從時尚、雜貨、美食到伴手禮應有盡有，是一個深受觀光客與在地居民喜愛的地方。
 

商店街の中には映画館やカフェもあり、賑やかな雰囲気の中にも京都らしい落ち着きが感じられました。また、近くには「錦天満宮」など歴史ある神社もあり、買い物だけでなくちょっとした文化体験もできます。

商店街裡還有電影院和咖啡廳，在熱鬧的氛圍中，也能感受到京都特有的寧靜氣息。
此外，附近還有像「錦天滿宮」這樣具有歷史的神社，不僅能購物，還能順道體驗一下京都的文化風情。

私たちスタッフもよく訪れるお気に入りの場所の一つで、特に食べ歩きやカフェ巡りがおすすめです。京都へお越しの際は、ぜひ一度立ち寄ってみてはいかがでしょうか？

這裡也是我們立志社的工作人員非常喜歡的地方，特別推薦在這裡邊走邊吃或是來場咖啡巡禮。
如果有機會來到京都，不妨親自來走一走、逛一逛，相信你也會喜歡這裡的魅力！

交通資訊

 • 從五條地區出發
搭乘京都市公車約10分鐘即可抵達「四条河原町」，再步行約5分鐘即可到達。若選擇步行前往，則需約20～25分鐘左右。

 • 從京都車站出發
搭乘地下鐵烏丸線至「四条站」下車，步行約10分鐘；或是搭乘市公車至「四条河原町」，下車後步行約5分鐘即可到達。

從四条通與寺町通的交叉口附近就能輕鬆進入商店街，交通便利也是這裡的一大魅力。
無論是觀光途中短暫停留，還是尋找伴手禮，都是可以輕鬆享受的推薦景點！