2026.08.03
Блог
Обновление меню завтрака
Мы от всего сердца выражаем соболезнования всем, кто пострадал в результате землетрясения в Кумамото в 8-м году эры Рэйва.
Мы искренне молимся за вашу безопасность и за скорейшее восстановление и возрождение.
Мы искренне молимся за вашу безопасность и за скорейшее восстановление и возрождение.
Этот пост в блоге подготовил Исибаси.
Давно не виделись.
С июля этого года мы частично обновили меню завтрака в рамках нашего плана «Завтрак».
Сегодня я расскажу об этом.
Раньше в меню было указано: «Завтрак — фирменный суп с тофу-я»,
но теперь оно обновлено и звучит так: «Японский завтрак на выбор: 3 вида супов и 9 разноцветных небольших блюд».
Прежний суп с тофу-я остался без изменений, а ассортимент супов, из которых можно выбирать, расширился.
Я расскажу об этом по порядку.
Давно не виделись.
С июля этого года мы частично обновили меню завтрака в рамках нашего плана «Завтрак».
Сегодня я расскажу об этом.
Раньше в меню было указано: «Завтрак — фирменный суп с тофу-я»,
но теперь оно обновлено и звучит так: «Японский завтрак на выбор: 3 вида супов и 9 разноцветных небольших блюд».
Прежний суп с тофу-я остался без изменений, а ассортимент супов, из которых можно выбирать, расширился.
Я расскажу об этом по порядку.
«Юба-набэ» — блюдо, в котором раскрывается насыщенный аромат юбы и позволяет насладиться атмосферой Киото
«Юдофу-набэ» — блюдо, в котором можно насладиться насыщенным ароматом соевых бобов и их нежной текстурой, тающей во рту
«Говяжий мисо-соевый суп» — блюдо, в котором тщательно приготовленный по специальному рецепту мясной мисо плавно растаял, создавая удивительно насыщенный вкус, гармонично сочетающийся с соевым молоком.
Кроме того, мы предлагаем 9 видов гарниров, приготовленных из сезонных продуктов.
Каждое блюдо создано с использованием традиционных японских кулинарных приёмов и отличается ярким и разнообразным оформлением.
Насладитесь роскошным утренним моментом, в котором гармонично сочетаются тёплый суп-набе и насыщенный вкус.
*Набор из 9 видов ингредиентов может меняться в зависимости от дня.
Кроме того, помимо 3 видов горячих кастрюль,
вы, как и раньше, можете выбрать популярные горячие сэндвичи,
что расширяет выбор вариантов завтрака.
Гости, проживающие несколько дней подряд, могут выбирать разные меню в зависимости от дня.
Однако просим иметь в виду, что для одной группы можно выбрать только один вариант.
Каждое блюдо создано с использованием традиционных японских кулинарных приёмов и отличается ярким и разнообразным оформлением.
Насладитесь роскошным утренним моментом, в котором гармонично сочетаются тёплый суп-набе и насыщенный вкус.
*Набор из 9 видов ингредиентов может меняться в зависимости от дня.
Кроме того, помимо 3 видов горячих кастрюль,
вы, как и раньше, можете выбрать популярные горячие сэндвичи,
что расширяет выбор вариантов завтрака.
Гости, проживающие несколько дней подряд, могут выбирать разные меню в зависимости от дня.
Однако просим иметь в виду, что для одной группы можно выбрать только один вариант.
Что касается завтрака, о котором мы рассказываем в этой статье,
если вы бронируете номер через наш сайт,
независимо от того, выбираете ли вы тариф «только проживание» или тариф «несколько ночей подряд»,
вы можете добавить завтрак в качестве дополнительной опции.
Обязательно ознакомьтесь с этой информацией.
если вы бронируете номер через наш сайт,
независимо от того, выбираете ли вы тариф «только проживание» или тариф «несколько ночей подряд»,
вы можете добавить завтрак в качестве дополнительной опции.
Обязательно ознакомьтесь с этой информацией.
Жаркие дни продолжаются, так что берегите себя.
До скорой встречи.
До скорой встречи.
