立志社

大家好，我是立志社的中木！

日本三大祭典之一的「祇園祭」又來了！

為期約一個月的祭典
京都街道上都會充滿著祈求無病息災的氛圍
到處都是竿子和擺設的繁華景象

隨著新冠疫情的平緩穩定
與去年不同，熱鬧氛圍重回祇園祭

對立志社來說，今年的祇園祭也有特別的意義
因為山鉾就立在新開業的Webase KYOTOh前
還有一整排的攤販

そして立志社スタッフも岩戸山を背負いお手伝いをさせていただきました‼
1150年物もの歴史がある伝統行事に参加できること、
また立志社としても、伝統の継承をテーマにこれかろも、この先も京都で観光業をできていることに感謝し
前に前に進みたいと思います。

而且立志社的工作人員還肩負了岩戶山（祇園祭的山鉾）的使命
與大家共同參與了這個擁有1150年歷史的傳統活動

能夠參加這樣傳統悠久的盛事，立志社全體員工都深感榮幸
我們感謝能夠在京都從事旅遊業並傳承這樣的傳統，之後也將繼續向前邁進！

請大家務必關注接下來立志社的動向
希望明年我們也能在繼續在這裡分享祇園祭的報告

謝謝大家！祝祇園祭的剩餘日子過得愉快！